Mnemónica para o carácter: 械

械

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

máquina, dispositivo

machine, device

Pronúncia

KAI

Explicação

Esquerda: árvore 木, direita: admoestar, advertir 戒 (Duas mãos 廾 seguram a alabarda 戈 como advertência.) [廾 = duas vezes esta mão 屮 uma ao lado da outra e combinadas]

Left: tree 木, right: admonish, warning 戒 (Two hands 廾 hold halberd 戈 as warning.) [廾 = twice this hand 屮 next to each-other and combined]

Mnemónica

Para transformar uma árvore à mão numa alabarda, é preciso uma máquina.

To process a tree by hand into a halberd, you need a machine.

Radicais

木	árvore
廾	duas mãos	Duas mãos 屮 (com os dedos 山 para cima) simplificadas e combinadas.
戈	alabarda, lança, lança	Este radical kanohoko* significa alabarda e é bastante semelhante ao sabre shikigamae 弋 Outros radicais com armas são: 矛殳斤*

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

械	かい	mecânico, bondage
機械	きかい	máquina, mecanismo
器械	きかい	Instrumento, dispositivo

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.