Mnemónica para o carácter: 柔

柔

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

macio, ponto fraco, gentileza, suavidade

tender, gentle, soft, mild, weak

Pronúncia

JŪ, NYŪ
yawarakai

Explicação

Lança 矛 (desenvolvida a partir da imagem de uma lança farpada) posicionada no topo de uma árvore 木, onde a madeira ainda é fraca.

Spear 矛 (developed from the image of a barbed lance) positioned in the top of a tree 木, where the wood is still weak.

Mnemónica

Uma lança feita no topo de uma árvore é tenra e fraca.

A spear made out the top of a tree is tender and weak.

Radicais

矛	lança com farpas	O radical munohoko* representa uma lança com farpas. Não confunda com 予, que significa «antes» ou «prévio». Outros radicais relacionados com armas são: 戈殳斤*
木	árvore

Vocabulário

柔らかい	やわらかい	macio, tenro, mole
柔軟	じゅうなん	flexível, ágil
柔道	じゅうどう	judo
懐柔	かいじゅう

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho! (As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)
Para o treinador

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.