Mnemónica para o carácter: 敷


Kanji-Trainer
 

Significado

espalhar, pavimentar, assentar, promulgar  
spread out, cover, lay

Pronúncia

FU
shiku

Explicação

Esquerda: começar 甫 (Imagem da parte superior do corpo com ombros 一 e peito 月 com coluna 丨e um pouco de pomada 丶), resto: soltar/liberar 放 (No seu lado 方 ele foi golpeado 攵 / 攴, até que ele soltou)  
Left: to begin 甫 (Image of the upper body with shoulders 一 and chest 月 with spine 丨and a bit of an ointment 丶), rest: let go/release 放 (In his side 方 he was striked 攵 / 攴, until he released)

Mnemónica


 
Para a parte superior do corpo, algo é «libertado» quando se espalha (ou seja, ao aplicar uma pomada).  
To the upper body something is "released", when spreading out (i.e. applying an ointment.)

Radicais

começar, iniciar
libertar
direção
Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado do radical chinês 66 攴 para chicote ou golpe. Neste radical, o pau 卜 na mão 又 é facilmente reconhecível).




 Vocabulário

敷設する ふせつする  colocação (cabos, vias férreas, betão...)
屋敷 やしき  mansão
座敷 ざしき  quarto tatami
敷く しく  estender, dispor
敷地 しきち  local

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.