Mnemónica para o carácter: 故

故

Kanji-Trainer
 

Significado

casualidade, especialmente, intencionalmente, razão, causa, circunstâncias, portanto, consequentemen  
reason, past, cause, circumstances

Pronúncia

KO
yue

Explicação

 Esquerda: velho 古 (pedra do túmulo), direita: bater 攵 (mão 又 com um pau ノ)  
Left: old 古 (tomb stone), right: to strike 攵 (hand 又 with a stick ノ)

Mnemónica
 
Quando o velho (homem) bate, há uma razão no passado.  
When the old (man) strikes, there was a reason in the past.

Radicais

古 antigoImagem de uma lápide
攵 Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado do radical chinês 66 攴 para chicote ou golpe. Neste radical, o pau 卜 na mão 又 é facilmente reconhecível).




 Vocabulário

故 ゆえ  razão, causa, circunstâncias
故障 こしょう  avaria, falha, acidente, fora de serviço
故に ゆえに  portanto, consequentemente
事故 じこ  acidente, incidente, problema
故人 こじん  o falecido, velho amigo
故郷 こきょう  cidade natal, local de nascimento, local de origem
故郷 ふるさと  cidade natal, local de nascimento

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.