Mnemónica para o carácter: 所

所

Kanji-Trainer
 

Significado

lugar, cena, endereço, ponto  
place, scene, address, spot

Pronúncia

SHO
tokoro

Explicação

Esquerda: porta 戸 (porta de correr com uma calha de orientação superior), direita: machado 斤  
Left: door 戸 (sliding door with an upper guidance rail), right axe 斤

Mnemónica


 
Ao lado da porta está (sempre) o machado, (exatamente) neste lugar, que é o seu "endereço".  
Next to the door there is (always) the axe, (exactly) in this place, which is its "address".

Radicais

戸 portaO radical todare representa uma porta deslizante 尸 montada numa guia/trilho superior.
斤 machadoImagem de um machado, provavelmente com o cabo à direita.




 Vocabulário

墓所 はかしょ  cemitério
所 ところ  lugar
住所 じゅうしょ  endereço (por exemplo, da casa), residência, domicílio
台所 だいどころ  cozinha
事務所 じむしょ  escritório
市役所 しやくしょ  gabinete municipal, conselho, câmara municipal
近所 きんじょ  bairro
長所 ちょうしょ  (1) ponto forte, mérito, (2) vantagem
短所 たんしょ  defeito, demérito, ponto fraco, desvantagem

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.