Mnemónica para o carácter: 寧

寧

Kanji-Trainer

Significado

melhor, preferivelmente  
rather, better, preferably, instead, peaceful

Pronúncia

NEI
mushiro

Explicação

 De cima: telhado 宀, coração 心, olho 罒, quarteirão 丁 (Aqui: um prego como em «bater» 打)  
From top: roof 宀, heart 心, eye 罒, city block 丁 (Here: a nail as at 'to strike' 打)

Mnemónica
 
(Bom trabalho do telhador:) O telhado foi construído com o coração (= trabalho amoroso) e os olhos (= cuidadoso e limpo) e pregos, de modo que é bastante preferível e eu estou pacífico.  
(Good work of the roofer:) The roof was built with the heart (= loving work) and the eyes (= careful & clean) and nails, so that it is rather preferable and I am peaceful.

Radicais

宀 tetoRadical: ukanmuri
心 coraçãoImagem de um coração com artérias coronárias.
罒 olhos, (rede)O radical yongashira mostra a imagem de um olho com uma pupila central ロ, enquanto que «olho» também é: 目. Este radical é por vezes visto como uma rede para pescar.
丁 prego, quarteirão de casas




 Vocabulário

丁寧 ていねい  educado, cortês, cuidadoso, gentil
寧ろ むしろ  antes, melhor, em vez

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.