Mnemónica para o carácter: 執

執

Kanji-Trainer

Significado

tenaz, segurar, agarrar, simpatizar  
tenacious, grasp, transact, obsession, persistence

Pronúncia

SHITSU, SHŪ
toru

Explicação

 Esquerda: felicidade 幸 (Entre duas 丷 terras 土/干 está a felicidade), direita: redondo 丸 (Algo com nove 九lados precisa de um golpe extra 丶 para se tornar redondo).  
Left: happiness 幸 (Between two 丷 earths 土/干 is the happiness), right: round 丸 (Sth. nine-九-sided needs an extra stroke 丶 to become round.)

Mnemónica
 
(Escorrega-nos das mãos com demasiada facilidade:) Como a felicidade é redonda, é preciso agarrá-la com tenacidade.  
(It slips out of our hands too easily:) As happiness is round, you have to grasp it tenaciously.

Radicais

幸 sorte(A terra inferior 干 é espelhada) Entre duas terras 丷 土/干 está a felicidade.
丸 redondoO «nove» 九 com um traço extra 丶 torna-se algo redondo.
土 terrasolo, terra
羊 ovelhaPictograma de uma ovelha vista de cima, com chifres 丷, espinha dorsal 丨 e lã 三 estendendo-se para os lados.
九 nove




 Vocabulário

執着 しゅうちゃく  fixação, adesão, tenacidade
執着 しゅうじゃく  fixação, adesão, tenacidade
執筆 しっぴつ  escrita

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.