Mnemónica para o carácter: 典

典

Kanji-Trainer
 

Significado

código de leis, ritual, precedente  
law code, ritual, precedent

Pronúncia

TEN
nori

Explicação

Em cima: variante de tábuas de escrever 冊, em baixo: mesa  
Top: variant of writing tablets 冊, bottom: table

Mnemónica


 
As tábuas de escrever sobre a mesa são um código de leis/canhão (para a cerimónia).  
The writing tablets on the table are a law code/canon (for the ceremony).

Radicais

冊 tábuas de bambu
曲 dobrarOs dois rebentos || que se erguem altos no campo de arroz 田 curvam-se ao vento.
mesaA interpretação como mesa não é etimologicamente correta, mas é útil em muitos casos.
八 oito




 Vocabulário

典 のり  regra, lei
典型 てんけい  tipo, padrão, arquétipo
典型的 てんけいてき  prototípico, modelo
辞典 じてん  dicionário
原典 げんてん  original (texto)
古典 こてん  livro antigo, clássicos, clássicos

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.