Mnemónica para os kanji japonese: 鶏

鶏

Kanji-Trainer

Pesquisa:

KEI
niwatori

Esquerda: mão estendida para baixo 爫, marido 夫, direita: pássaro 鳥. ('niwa' significa jardim, portanto "niwatori" é: "pássaro de jardim")

Left: hand reaching down 爫, husband 夫, right: bird 鳥. ('niwa' means garden, thus "niwatori" is: "gardenbird")

(A galinha é domesticada, mas outras aves voariam para longe quando tocadas) A mão protetora do marido está com a "ave do jardim": A galinha.

(The chicken is domesticated but other birds would fly away when touched) The protecting hand of the husband is with the 'gardenbird': The chicken.

鳥	pássaro	Dois radicais são igualmente usados para pássaro, nomeadamente: 鳥 e 隹.
爫	mão que se estende para baixo	O radical notsu* mostra uma mão que está a estender-se para baixo.*
夫	marido	Como um grande 大 pessoa com outro par de braços, como braços que cuidam.

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador

Para o treinador