Mnemónica para os kanji japonese: 静
|
静 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
Significado
| silencioso, quieto, calmo
|
Pronúncia |
SEI, JŌ shizuka |
Explicação |
Esquerda: azul/jovem 青 (Plantas em crescimento aparecem no luar 月 como azuis e jovens.), direita: disputa 争 (pessoa curvada ⺈ com bastão 亅 na mão ナ/ヨ procura uma disputa) |
Mnemónica |
Uma disputa "jovem" ainda está silenciosa e quieta.
|
Radicais
青
|
azul, jovem | Em cima uma planta em crescimento (por vezes também 耒 ou 丰, como em "life" 生) e em baixo a lua 月. Assim, as plantas em crescimento aparecem à luz da lua: azul/verde. |
⺈
|
pessoa ajoelhada | (Outros radicais com „person“ são: sentado 匕, sentado com as pernas cruzadas 夂, deitado , habilidoso 才, curvado マ,卩, caído 㔾 ou marido 夫) |
尹
|
Mão com bastão | |
月
|
mês | O radical tsuki representa lua ou mês quando usado no lado direito de um carácter. No entanto, o radical niku 肉 que significa corpo ou parte do corpo é, em muitos casos, simplificado para 月 e, portanto, parece igual a "lua". |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
静か |
しずか |
calmo, tranquilo |
静止 |
せいし |
|
静脈 |
じょうみゃく |
|
静める |
しずめる |
|
静まる |
しずまる |
|
冷静 |
れいせい |
|
安静 |
あんせい |
|
静的 |
せいてき |
|
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |