Mnemónica para os kanji japonese: 震


Kanji-Trainer
 

Significado tremor, agitar, tremer, estremecimento, calafrio  
quake, shake, tremble, shiver

Pronúncia

SHIN
furuu/eru

Explicação

Em cima: chuva (vista de uma janela com uma nuvem , que está a chover =,=), em baixo: arado (No canto do campo uma primeira linha é arada pelo agricultor 农 [农 = chinês para agricultor])  
Top: rain 雨 (view out of a window 冂 with cloud 一, that is raining =,=), bottom: plow 辰 (At the field corner 厂 a first line 一 is plowed by the farmer 农 [农 = Chinese for farmer])

Mnemónica


 
Quando a chuva faz "linhas aradas" (numa poça), é como um "terramoto".  
When rain makes "plowed lines" (in a puddle), it is like a "quake".

Radicais

chuvaVista de uma janela para a chuva =,=. A linha superior é uma nuvem de chuva.
aradoAtualmente 7 - 9 a.m., e acima dele atribuído ao signo do zodíaco: Dragão. Aqui pragmaticamente entendido como "arado". No canto do campo uma primeira linha é arada pelo agricultor 农 [农= chinês para agricultor].
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

地震 じしん  terramotos
余震 よしん  
震える ふるえる  
震わせる ふるわせる  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador