Mnemónica para o carácter: 離


Kanji-Trainer

Significado

separar, separação, digressão, divagação  
separate, leave, apart

Pronúncia

RI
hanareru/su

Explicação

Esquerda: 离 (tampa 亠, azar 凶 (aqui: recipiente marcado), var. de escorpião 禺 (só patas traseiras 冂, ferrão ム), direita: pássaro 隹  
Left: 离 (lid 亠, bad luck 凶 (here: marked container), var. of scorpion 禺 (only hind legs 冂, sting ム), right: bird 隹

Mnemónica


 
Coloca a tampa no contentor, porque senão os escorpiões e os pássaros iriam embora.  
Puts the lid on the container, because otherwise the scorpions and birds would leave.

Radicais

Escorpião
pássaroDois símbolos são igualmente usados para pássaro, nomeadamente 鳥 e 隹.
coberturaOutras coberturas são: 冖
má sorteO contentor 凵 está marcado com uma cruz 㐅 porque contém má sorte.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

距離 きょり  distância
分離 ぶんり  separação, afastamento, segregação, isolamento
離す はなす  separar, dividir, separar
離れる はなれる  separar-se de, deixar, ir embora, estar muito longe
離婚 りこん  divórcio
走行距離 そうこうきょり  distância percorrida, quilometragem


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.