fissura, fenda, espaço livre, tempo livre fissure, gap, free space, free time
Pronúncia
GEKI suki
Explicação
Esquerda: colina 阝, direita: vari. do pôr do sol 莫 (pequeno 小, dia/sol 日, pequeno 小 [= o sol torna-se cada vez mais pequeno = pôr do sol] Left: hill 阝, right: vari. of sunset 莫 (small 小, day/sun 日, small 小 [= the sun becomes smaller and smaller = sunset]
Mnemónica
Vamos para a colina ao pôr do sol, temos espaço e tempo. Let's go to the hill at sunset, we have space and time.
O radical kozato representa uma colina 阝 e está sempre do lado esquerdo de um kanji. (Note-se que o radical bastante semelhante oozato⻏ está sempre do lado direito do kanji e significa aldeia).
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).