Mnemónica para os kanji japonese: 随


Kanji-Trainer
 

Significado seguir, embora, não obstante, enquanto, durante, ambos, obedecer, submeter-se, concordar, ao sabor (  
follow, comply, notwithstanding

Pronúncia

ZUI

Explicação

Da esquerda para a direita: monte , movimento , ter, existir (Eu tenho uma mão e um corpo , portanto: Eu'estou a existir!)  
From left: hill 阝, movement 辶, have, exist 有 (I have a hand and a body 月, thus: I'm existing!)

Mnemónica


 
(É a gravidade:) No monte existe um movimento (para baixo), que (tudo) segue.  
(It is the gravity:) At the hill exists a (downward) movement, which (everything) follows.

Radicais

colinaO radical kozato representa uma colina e está sempre do lado esquerdo de um kanji. (Note-se que o radical bastante semelhante oozato está sempre do lado direito do kanji e significa aldeia).
movimentoO radical shinnyuu significa movimento e, portanto, tem o mesmo significado que o radical muito semelhante ennyou
ser, ter, possuirEu tenho uma mão e um corpo : Eu estou a existir!
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

随分 ずいぶん  extremamente
随筆 ずいひつ  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador