Mnemónica para os kanji japonese: 闘


Kanji-Trainer

Significado luta, guerra  
fight, struggle, war

Pronúncia


tatakau

Explicação

Fora: portão , dentro: feijões (Aqui: como balas) & mão hábil  
Outside: gate 門, inside: beans 豆 (Here: 豆 as bullets) & skillful hand 寸

Mnemónica


 
Estamos no portão com balas e mãos hábeis: Prontos para a luta!  
We are at the gate with bullets and skillful hands: Ready for the fight!

Radicais

portãoO radical mon é a imagem de um portão.
feijãoO radical mame mostra um , por baixo de um vaso num suporte.
mão hábilImagem de uma mão antebraço e pulso . Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 SUN = 3,03 cm) entre a palma da mão e o pulso. Isto também significava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como "mão hábil" e, em parte, também como "medir".
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

拳闘選手 けんとうせんしゅ  Boxeador
奮闘 ふんとう  luta árdua, esforço extenuante
戦闘 せんとう  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador