Mnemónica para os kanji japonese: 録


Kanji-Trainer

Significado registo, transcrição  
record, transcript

Pronúncia

ROKU

Explicação

Esquerda: metal 金, direita: exsudar/espremer 录 (pressionar a mão ヨ faz o líquido 水 cair, mas aqui: gravar)  
Left: metal 金, right: exude/squeeze 录 (pressing hand ヨ makes liquid 水 drop out, but here: embossing)

Mnemónica


 
O metal pode ser prensado (ou gravado), e por isso é usado para gravações.  
Metal can be pressed (or embossed), and thus is used for recordings.

Radicais

ouro, metalEste radical está sempre do lado esquerdo de um carácter.
espremer para fora
águaO radical mizu significa água. É normalmente usado na sua forma curta 氵.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

登録 とうろく  inscrição, registo, entrada, registo
録音 ろくおん  
録画 ろくが  
付録 ふろく  
目録 もくろく  
記録 きろく  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador