Mnemónica para os kanji japonese: 鋼

鋼

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado aço
steel

Pronúncia

KŌ
hagane

Explicação

Esquerda: metal 金, direita: colina 岡 (Aqui como uma lareira para fundição de aço, na qual o minério de ferro e o carvão eram empilhados alternadamente como uma colina). Ou: O aço é [comparado ao ferro fundido] elástico como uma corda: 綱

Left: metal 金, right: hill 岡 (Here as a bloomery hearth for steel smelting, in which iron ore and charcoal were stacked alternately as a hill.) Or: Steel is [compared to cast iron] elastic like a rope: 綱

Mnemónica

O metal deste monte (=forno) é aço.

Metal from this hill (=oven) is steel.

Radicais

金	ouro, metal	Este radical está sempre do lado esquerdo de um carácter.
岡	Colina	Por vezes utilizada para a rede de arrasto, nomeadamente uma rede 罒 em duas cordas de arrasto 冂 em que o peixe é apanhado "como uma montanha" 山, tal como na corda 綱.
冂	cobrir

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

錬鋼	れんこう	aço forjado
鉄鋼	てっこう
クロム鋼	クロムこう
Ｈ形鋼	エイチがたこう

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador