Mnemónica para os kanji japonese: 鋳

鋳

Kanji-Trainer

Significado calcular, cunhar moedas  
cast (i.e. in metal), mint

Pronúncia

CHŪ
iru

Explicação

Esquerda: metal 金, direita: vida longa 寿 (Com as duas mãos 手 & 寸 para felicitar e desejar: uma vida longa) [...ou: para enrolar sushi 寿司]  
Left: metal 金, right: long life 寿 (With both hands 手 & 寸 to congratulate and wish: a long life) [..or: to roll sushi 寿司]

Mnemónica
 
O metal tem um ciclo de vida longo e, por isso, é utilizado para fundição.  
Metal has a long life-cycle, and thus is used for casting.

Radicais

金 ouro, metalEste radical está sempre do lado esquerdo de um carácter.
寸 mão hábilImagem de uma mão 一 antebraço 丨 e pulso 丶. Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 SUN = 3,03 cm) entre a palma da mão e o pulso. Isto também significava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como "mão hábil" e, em parte, também como "medir".
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

鋳型 いがた  molde, molde

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador