Esquerda: movimento 辶, direita: olho 罒, var. de mágoa 哀 (= Roupa 衣 com um grande buraco 口 causa mágoa). Left: movement 辶, right: eye 罒, var. of sorrow 哀 (= Clothes 衣 with a big hole 口 causes sorrow.)
Mnemónica
Os olhos mostram tristeza (ou seja, sobre onde estamos) e, portanto, precisamos de um movimento de retorno. The eyes show sorrow (i.e. about where we are) and thus we need a movement of return.
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).