Mnemónica para os kanji japonese: 辣


Kanji-Trainer
 

Significado amargo, duro  
bitter, harsh

Pronúncia

RATSU

Explicação

Esquerda: quente, amargo 辛 (agulha para tatuagem), direita: feixe 束 (Coisas 木,禾 amarradas com uma fita 口 a um feixe)  
Left: hot, bitter 辛 (needle for tattoo), right: bundle 束 (Things 木,禾 strapped with a ribbon 口 to a bundle)

Mnemónica


 
(O sabor amargo é dominante:) Se algo amargo estiver num molho, continua a ser amargo e duro.  
(The bitter taste is dominant:) If sth. bitter is in a bundle, it is still bitter and harsh.

Radicais

quente, picanteÉ composto de standing 立 e ten 十. Aqui, em referência a needle 針 (はり), o dez pode ser visto como uma agulha, por isso expressa de alguma forma a sensação de estar em cima de uma agulha.
feixe, molho(Coisas 木,禾 atadas com uma fita 口 num feixe)
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

辣腕 らつわん  perspicácia, astúcia, perspicácia

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador