Mnemónica para os kanji japonese: 踏

踏

Kanji-Trainer
 

Significado passo, atropelar, persistir, avalia, escapar de pagamento  
tread on, step on, trample

Pronúncia

TŌ
fumu/maeru

Explicação

Esquerda: pé 足 (rótula 口 e uma pegada 止), direita: sapato 沓 [くつ] (água 水, sol 日)  
Left: foot 足 (kneecap 口 and a footprint 止), right: shoe 沓 [くつ] (water 水, sun 日)

Mnemónica
 
(Não pisar numa poça) O pé [deve observar] em dias de água (= tempo chuvoso) onde pisar/pisar. [Ou: O pé tem um sapato para pisar.]  
(Do not step into a puddle) The foot [should watch] in watery days (=rainy weather) where to step/tread. [Or: The foot has a shoe for treading.]

Radicais

足 péMostra na parte superior uma rótula 口 e na parte inferior uma pegada 止.
水 águaO radical mizu significa água. É normalmente usado na sua forma curta 氵.
止 pararEm cima a imagem de um pé esquerdo e em baixo uma linha limite. "O pé pára na linha e pára."
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

踏まえる ふまえる  basear-se em, ter origem em
踏み込む ふみこむ  
踏む ふむ  
踏切 ふみきり  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador