Mnemónica para os kanji japonese: 贈


Kanji-Trainer

Significado presentes, enviar, dar, premiar, conferir a, apresentar alguma coisa  
present, give

Pronúncia

ZŌ, SŌ
okuru

Explicação

Esquerda: concha/dinheiro 貝, direita: antigamente, antes 曽 (À chuva 丷 no campo 田 e sob o sol 日, era assim que trabalhávamos antigamente)  
Left: shell/money 貝, right: formerly, before 曽 (At rain 丷 on the field 田 and under the sun 日, that's how we worked formerly)

Mnemónica


 
Se eu tivesse dinheiro como antigamente, dava-o de presente.  
If I had money as formerly, I will give it as a present.

Radicais

dinheiroconcha uma concha de búzios (usada como dinheiro)
antigamente, antesDe cima para baixo: do 丷, do campo 田, do sol 日. Dos campos nasce o sol como dantes.
saída
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

寄贈 きぞう  doação, presente, dádiva
贈り物 おくりもの  
贈る おくる  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador