Mnemónica para os kanji japonese: 覧


Kanji-Trainer

Significado Ler com atenção, ver  
observe, perusal (=check a document), exhibition, watch

Pronúncia

RAN

Explicação

Em cima: retentor (olho vigilante), pessoa horizontal , um , em baixo: ver, vigiar (= O olho está sobre as pernas quando olha em redor)  
Top: retainer 臣 (watchful eye), horizontal person , one 一, bottom: to see, watch 見 (= The eye 目 is on legs 儿 when looking around)

Mnemónica


 
(Um espreitador (voyeur) está a observar uma cena de cama:) Os seus olhos atentos vêem uma pessoa deitada e uma segunda pessoa por baixo com os seus olhos quando está a observar cuidadosamente.  
(A peeping Tom (voyeur) is observing a bed scene:) His watchful eyes see a lying person and a second one underneath with his eyes when he is observing carefully.

Radicais

verO olho errante nas pernas significa ver.
pessoa que mente(Outros radicais com „pessoa“ são: sentada , sentada com as pernas cruzadas , ajoelhada , habilidosa , curvada ,, caída ou marido )
retentor, tributário, vasalImagem de um olho bem aberto, representando a atenção de um retentor.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

閲覧者 えつらんしゃ  leitor, visitante (do sítio)
回覧 かいらん  
展覧会 てんらんかい  
御覧 ごらん  
観覧 かんらん  
閲覧 えつらん  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador