horizontal, trama, esquerda & direita, latitude latitude, east-west, weft(textile)
Pronúncia
I
Explicação
Esquerda: fio 糸, direita: desviado do centro 韋 (var. de 5 五, centro 口, 5 五 (ao contrário)= duas vezes cinco desviados do centro Left: thread 糸, right: averted from the center 韋 (var. of 5 五, center 口, 5 五 (upside down)= twice five averted from center
Mnemónica
Os fios afastados do centro (num tear) são tramas e representam a latitude. (em contraste com a longitude 経, que mostra os fios longitudinais = fios de urdidura com “perpendicular 圣”). Threads away from the center (at a loom) are wefts and stand for latitude. (This is in contrast to the longitude 経 which shows a warp thread together with "vertical 圣")
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).