Mnemónica para os kanji japonese: 編

編

Kanji-Trainer

Significado acumulo, tricotar, trançar, trança, torcer, editar, poema completo, divisão de um livro  
compile, knit, edit, book

Pronúncia

HEN
amu

Explicação

Esquerda: fio 糸, direita: placa de porta 扁 (= uma porta 戸 com uma tábua de escrever 冊)  
Left: thread 糸, right: door plate 扁 (= a door 戸 with a writing tablet 冊)

Mnemónica
 
Usa um fio 糸 e capas de livros 戸 e páginas 冊 para fazer uma compilação.  
Use a thread 糸 and book covers 戸 and pages 冊 to make a compilation.

Radicais

糸 fio
扁 placa de portaA combinação de portão 戸 e tábua de bambu 冊 é entendida como placa de porta.
戸 portaO radical "todare" mostra uma porta de correr 尸 montada numa guia/trilho superior.
冊 pastilhas de bambu
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

編む あむ  tricotar
編集 へんしゅう  
短編 たんぺん  
編物 あみもの  
長編 ちょうへん  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador