| |||||||||||||||||||||||||||||
| 細 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 narrow, thin, fine 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia |
SAI hosoi, komakai | ||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: fio 糸, direita: campo 田 (É aqui entendido como um grande arrozal 囗 com quatro áreas internas de água ou inundação, que estão separadas umas das outras por barragens ou caminhos 十.) Left: thread 糸, right: field 田 (Is understood here as a large rice field 囗 with four inner water or flooding areas separated by dams or paths 十) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
As barragens 十 no arrozal são como fios: tão estreitos. Like threads are the dams 十 within the rice field: so narrow. | ||||||||||||||||||||||||||||
Radicais
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||||||||||||||
| せんさい | delicado, sensível, subtil | |
| ほそい | fino, delgado, fino | |
| こまかい | pequeno, pormenorizado, exato | |
| さいく | trabalho, habilidade, tática, truque | |
| ほそおもて | rosto fino, rosto estreito | |
| こころぼそい | desamparado, sem esperança, solitário, desencorajador | |
| こまやか | magro, modesto | |
| さいぼう | célula (biologia) | |
| さいきん | bacilo, bactéria, germe |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
