Esquerda: fio 糸, direita: eu 己 (Seguindo o caminho sinuoso em que me encontro) - (Fazendo nós num fio, é possível registar informações como distâncias) Left: thread 糸, right: self 己 (Following the winding path I find myself) - (By making knots in a thread you can record information like distances)
Mnemónica
O próprio fio (através de nós) regista períodos. The thread itself (by knots) records periods.
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).