Mnemónica para os kanji japonese: 籍


Kanji-Trainer
 

Significado inscrever, registro do domicilio, sócio  
enroll, register, membership

Pronúncia

SEKI

Explicação

Em cima: bambu , em baixo: (árvore com muitos ramos; Aqui: pau com ranhuras para contar fazendo cortes), velhos tempos (Juntos ao sol a pensar nos velhos tempos).  
Top: bamboo 竹, bottom: 耒 (tree with many branches; Here: stick with grooves for counting by making cuts), old days 昔 (Together 共 in the sun 日 thinking of old days.)

Mnemónica


 
O bambu e as varas de cortar eram usados antigamente como registo.  
Bamboo and cutting sticks were used in old days as a register.

Radicais

bambu
tally stick
Uma árvore com ramosMostra uma árvore com muitos ramos.
passado, velhos tempos, antigoJuntos ao sol pensamos nos velhos tempos.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

国籍 こくせき  
書籍 しょせき  
戸籍 こせき  recenseamento, registo familiar

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador