Mnemónica para os kanji japonese: 票


Kanji-Trainer
 

Significado votar, cédula  
vote, ballot

Pronúncia

HYŌ

Explicação

Em cima: oeste 西 (Pôr do sol sob o horizonte do sol no oeste), em baixo: mostrar 示/ (imagem de um altar com algo sobre ele é mostrado).  
Top: west 西 (Sunset of the sun 日 under the horizon 一 in the west), below: to show 示/礻 (image of an altar 丁 with sth. 一 on that is shown.)

Mnemónica


 
No Ocidente, mostra-se o voto numa votação.  
In the west you show your vote in a ballot/poll.

Radicais

votar, votar
西 oesteO traço superior pode ser visto como horizonte. Abaixo uma variante do sol e duas pernas , que aqui representam um movimento descendente: Belos horizontes afundam o sol (ao pôr do sol) no oeste.
mostrar, altarO radical shimesu é uma simplificação de mostrar 示, que é um pictograma de um altar.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

ひょう  etiqueta, cédula, bilhete, sinal
投票 とうひょう  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador