Mnemónica para os kanji japonese: 療


Kanji-Trainer

Significado cura, curar  
cure, heal

Pronúncia

RYŌ

Explicação

No exterior: doença 疒, em baixo: 尞 (grande 大, fora de 丷 [aqui pernas gordas], dia 日, pequeno 小)  
Outside: disease 疒, below: 尞 (big 大, out of 丷 [here fat legs], day 日, small 小)

Mnemónica


 
Quando a doença de alguém com pernas gordas se transforma, num dia, em pernas pequenas, isto é: cura.  
When the disease of someone with fat legs is changed within one day into small [legs], that is: curing.

Radicais

doença, enfermidade
dias grandes e pequenos
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

医療 いりょう  cuidados médicos, tratamento médico
治療 ちりょう  
診療 しんりょう  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador