Mnemónica para o carácter: 留


Kanji-Trainer
 

Significado

deter, segurar, parar, interromper  
detain, stop, remain, fasten

Pronúncia

RYŪ, RU
tomaru/meru

Explicação

Em cima: dobrar e espada 刀, campo 田  
Top: bend and sword 刀, field 田

Mnemónica


 
A pessoa curvada com a espada, quer que sejas detido no campo.  
The bent person with the sword, wants you from the field to be detained.

Radicais

campo de arroz
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

留める とめる  prender, desligar, deter
留まる とまる  estar fixo, permanecer (no mesmo sítio)
留学生 りゅうがくせい  estudante estrangeiro
留守 るす  ausência, estar longe de casa
書留 かきとめ  correio registado, escrever, tomar nota de
停留所 ていりゅうじょ  paragem de autocarro ou elétrico
留まる とどまる  estar fixo, permanecer (no mesmo sítio)
留守番 るすばん  cuidar, zelador, cuidar da casa

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.