Mnemónica para os kanji japonese: 版

版

Kanji-Trainer
 

Significado Imprimir, edição, impressão, rótulo  
publication, print, edition, block of printing

Pronúncia

HAN

Explicação

Esquerda: parte, fragmento 片 (árvore, cortada ao meio na vertical, aqui: relevo de um bloco de impressão), direita: contra, oposição 反 (Subir o penhasco 厂 à mão 又? estou a opor-me)  
Left: part, fragment 片 (tree, halved vertically, here: relief of a printing block), right: against, opposition 反 (Climbing the cliff 厂 by hand 又? I am opposing)

Mnemónica
 
O bloco de impressão é (empurrado) "contra" para imprimir a publicação.  
The printing block is (pushed) "against" for printing the publication.

Radicais

片 um ladoDesenvolvido a partir de uma árvore dividida. O outro lado do fragmento é: 爿. É frequentemente utilizado de forma simplificada como uma cama: 丬.
反 oposição
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

版 はん  edição
版画 はんが  
絶版 ぜっぱん  
出版 しゅっぱん  
初版 しょはん  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador