| |||||||||||
澄 |
|
![]() Kanji-Trainer |
|||||||||
| |||||||||||
Significado | lucidez, limpar-se, limpar, esclarecer, colocar, esforçar, olhar sério ![]() clear, clarify, settle (liquids) | ||||||||||
Pronúncia |
CHŌ sumu/masu | ||||||||||
Explicação |
Esquerda: água 氵, direita: subir 登 (O vulcão 癶 cospe feijão 豆, vamos'subir) ![]() Left: water 氵, right: to climb 登 (The volcano 癶 spits bean 豆, let's climb up) | ||||||||||
|
(Na água suja, a sujidade assenta e uma fração limpa sobe:) Quando a água está a subir, torna-se clara. (Antes, na água 氵 a visão 罒 dos insectos 虫 era apenas indistinta, como se estivesse embrulhada 勹, devido à impureza 濁) ![]() (In dirty water, the dirt settles down & a clean fraction rises up:) When water is climbing, it becomes clear. (Beforehand, in the water 氵 the view 罒 of insects 虫 was only indistinct, as if wrapped up 勹, due to the impurity 濁) | ||||||||||
Radicais
| |||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||
Lista dos caracteres | Lista das radicais | |||||||||||