Mnemónica para os kanji japonese: 渋


Kanji-Trainer

Significado adstringente, hesitar, relutante, ter diarréia  
bitter, astringent (=bitter taste), hesitate

Pronúncia


shibui/ru

Explicação

Esquerda: água , direita: pára e ondula, gotas de água  
Left: water 氵, right: stop 止 and ripple, drops of water

Mnemónica


 
Até a água pára e ondula porque é demasiado amarga.  
Even the water stops and ripples as it is too bitter.

Radicais

águaO radical sanzui é uma forma curta de água
pararEm cima a imagem de um pé esquerdo e em baixo uma linha limite. "O pé pára na linha e pára."
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

渋谷 しぶや  Shibuya (bairro da cidade de Tóquio)
渋滞 じゅうたい  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador