Mnemónica para os kanji japonese: 済


Kanji-Trainer

Significado fim, terminar, desculpável, não necessário  
finish, end, settle (i.e. a dispute)

Pronúncia

SAI, SEI
sumu/masu

Explicação

Esquerda: água , direita: igual (Para escrever um texto é preciso uma folha com linhas para o tornar igual/uniforme).  
Left: water 氵, right: equal 斉 (For writing a text you need a sheet 亅丨 with lines 二 to make it equal/uniform.)

Mnemónica


 
Com água ou algo do género, podes acabar com as coisas. (basta passar por água).  
With water or the like you can bring things to an end. (just rinse it away)

Radicais

águaO radical sanzui é uma forma curta de água
igual, semelhante
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

経済 けいざい  economia, negócios, finanças, economia
救済 きゅうさい  
済ます すます  
済ませる すませる  
済む すむ  
返済 へんさい  
解決済み かいけつずみ  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador