Mnemónica para os kanji japonese: 欺


Kanji-Trainer
 

Significado engano, fraude, iludir  
cheat, fox, deceive

Pronúncia

GI
azamuku

Explicação

Esquerda: pá/colher de grão 其 (ferramenta para debulhar, atirando o grão para cima ritmicamente em certos períodos {assim usado no período 期} para separar o grão da casca), direita: falta/falha 欠 (A boca aberta ⺈ da pessoa que boceja 人 está a faltar algo).  
Left: grain shovel/scoop 其 (tool for threshing, by throwing up the grain rhythmically in certain periods {thus used in period 期} to separate the grain from the husk), right: lack/fault 欠 (The mouth wide open ⺈ of the yawning person 人 is lacking sth.)

Mnemónica


 
Falta uma colher de cereais, fui enganado!  
A grain scoop is lacking, I have been cheated!

Radicais

pá/colher de cereaispá de joeirar
deficiênciaO radical kakeru mostra uma boca bem aberta e representa falta ou deficiência.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

欺く あざむく  enganar
詐欺 さぎ  fraude, engano

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador