Mnemónica para os kanji japonese: 機

機

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado tear, máquina, hipótese, quantificador
loom, machine, chance, quantifier

Pronúncia

KI
hata

Explicação

Esquerda: árvore 木, direita: vários 幾 (Dois fios 幺/糸 foram cortados por uma pessoa 人 com uma alabarda 戈 em vários).

Left: tree 木, right: several 幾 (Two threads 幺/糸 were cut by a person 人 with a halberd 戈 into several.)

Mnemónica

As árvores necessárias são várias para uma máquina. - Ou: Feitas de madeira, com pelo menos dois fios num bastidor 戈 e uma pessoa obtém-se: um tear ou uma máquina.

The needed trees are several for a machine. - Or: Made of wood, with at least two threads in a rack 戈 and a person you get: a loom or machine.

Radicais

木	árvore
幾	vários, quantos
戈	alabarda, lança, lança	Este radical kanohoko* significa alabarda e é bastante semelhante ao sabre shikigamae 弋 Outros radicais com armas são: 矛殳斤*

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

機	はた	tear
待機	たいき
機械	きかい
織機	しょっき
複写機	ふくしゃき
飛行機	ひこうき
扇風機	せんぷうき
交通機関	こうつうきかん
危機	きき

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador