Mnemónica para os kanji japonese: 染


Kanji-Trainer
 

Significado tinta, cor, pintura, tingir, impressão  
dye, color, stain, paint, soak

Pronúncia

SEN
somaru/meru, shimiru

Explicação

Em cima: água 氵, nove 九, em baixo: árvore 木  
Top: water 氵, nine 九, bottom: tree 木

Mnemónica


 
É preciso água (= líquido) em 9 (cores, nomeadamente as 7 cores do arco-íris + preto/branco), obtida de árvores, para tingir com ela.  
You need water (= liquid) in 9 (colors, namely the 7 colors of the rainbow + black/white), obtained from trees, to dye with it.

Radicais

águaO radical sanzui 氵 é uma forma curta de água 水
nove
árvore
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

伝染 でんせん  contágio
感染 かんせん  
染まる そまる  
染みる しみる  
染める そめる  
汚染 おせん  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador