Mnemónica para o carácter: 束


Kanji-Trainer
 

Significado

pacote, molho, feixe, amarra em pacotes, governar, administrar  
bundle, bunch

Pronúncia

SOKU
tabaneru, tsukaneru

Explicação

No fundo uma árvore 木, na frente um abraço 口. - A árvore 木 representa muitas plantas 禾, que estão amarradas com uma fita 口;  
In the background a tree 木, in front an embracement 口. - The tree 木 stands for many plants 禾, that are lashed with a ribbon 口

Mnemónica


 
Árvores' são amarradas num feixe.  
'Trees' are bound to a bundle.

Radicais

árvore
feixe, molho(Coisas 木,禾 atadas com uma fita 口 num feixe)
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

束ねる たばねる, つかねる  atar num feixe, governar, gerir, controlar, dobrar (os braços), administrar
たば  largura de mão, feixe
約束 やくそく  acordo, promessa
花束 はなたば  ramo de flores, bouquet
拘束 こうそく  restrição, contenção
束縛 そくばく  restrição, grilhetas, restrição, confinamento, amarração
結束 けっそく  união, unidade

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.