Esquerda: excesso, sobra 余 (Um monte ainda está na variante do altar 示 (= à mostra), portanto em excesso.), direita: medida de volume 斗 (1 TO = 18 L; concha estilizada com algo dentro) Left: excess, remain 余 (A heap is still on the variant of altar 示 (= to show), thus there in excess.), right: measure of volume 斗 (1 TO = 18 L; stylized ladle with sth. in it)
Mnemónica
Demasiado na concha faz com que ela fique inclinada. Too much in the ladle makes it slant.
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
ainda está na variante do altar 示 (= à mostra), portanto em excesso.), direita: medida de volume 斗 (1 TO = 18 L; concha estilizada com algo dentro) 
is still on the variant of altar 示 (= to show), thus there in excess.), right: measure of volume 斗 (1 TO = 18 L; stylized ladle with sth. in it)
