Mnemónica para os kanji japonese: 敗


Kanji-Trainer

Significado derrota, perder, batido, fracasso  
defeat, lose, beaten, failure

Pronúncia

HAI
yaburu, yabureru

Explicação

Esquerda: dinheiro 貝 (Imagem de um cone 目 com dois apalpadores/antenas 八), direita: bater, golpear 攵 (= uma mão com uma bengala/bastão ノ)  
Left: money 貝 (Image of a cone-shell 目 with two feelers/antennas 八), right: hit, strike 攵 (= a hand with a cane/stick ノ)

Mnemónica


 
Quando o dinheiro/capital bate, somos derrotados.  
When the money/capital strikes, we are defeated.

Radicais

dinheiroconcha uma concha de búzios (usada como dinheiro)
Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado a partir do radical chinês 66 攴 para chicote ou batida).
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

敗る やぶる  derrota, bater
敗れる やぶれる  
敗北 はいぼく  
勝敗 しょうはい  
失敗 しっぱい  
敗戦 はいせん  
腐敗 ふはい  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador