Mnemónica para os kanji japonese: 敏


Kanji-Trainer
 

Significado inteligência, ágil, alerta  
cleverness, intelligent, agile, quick

Pronúncia

BIN

Explicação

Esquerda: cada um/cada um 毎 (Uma pessoa 人 = tem uma mãe 母 nomeadamente: cada um!), direita: golpear 攵 (Mão 又 com pau 卜)  
Left: each/every 毎 (A person 人 = has a mother 母 namely: every!), right: strike 攵 (Hand 又 with stick 卜)

Mnemónica


 
(Pensa na vingança do inferior:) Cada golpe tem de ser com esperteza.  
(Think of the revenge of the inferior:) Every strike must be with cleverness.

Radicais

cada, cada
Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado a partir do radical chinês 66 攴 para chicote ou batida).
Pessoa mentirosa(Outros radicais com „pessoa“ são: sentada 匕, sentada com as pernas cruzadas 夂, ajoelhada ⺈, habilidosa 才, curvada マ,卩, caída 㔾 ou marido 夫)
mãeMostra uma mulher 女 com um traço direito mais longo ノ e com dois pontos: que são os seios inchados de uma mulher a amamentar.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

敏感 びんかん  sensibilidade, suscetibilidade, sensível (a), bem sintonizado com

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador