Mnemónica para os kanji japonese: 撤


Kanji-Trainer
 

Significado remover, retirar, desarmar, desmantelar, rejeitar, excluir  
withdraw, remove, disengage

Pronúncia

TETSU

Explicação

A partir da esquerda: mão 扌, levantar/crescer 育 (O bebé recém-nascido [criança 子, mas de cabeça para baixo, porque ao nascer com a cabeça primeiro] tem um corpo 月, que precisa de ser levantado.), golpear 攵 (mão 又 com pau ノ)  
From left: hand 扌, raise/grow up 育 (The new born baby [child 子, but upside down, because at birth with head first] has a body 月, that needs to be raised.), strike 攵 (hand 又 with stick ノ)

Mnemónica


 
A mão é levantada, bate e retira-se.  
The hand is raised, strikes and withdraws.

Radicais

mãoSão utilizados vários caracteres para mão: ナ, 扌,手, ヨ
bebé recém-nascidoCarácter de 子, mas de cabeça para baixo: A criança nasce com a cabeça primeiro.
Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado a partir do radical chinês 66 攴 para chicote ou batida).
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

撤退 てったい  retirar-se, com retirada

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador