Mnemónica para os kanji japonese: 揺

揺

Kanji-Trainer

Significado balançar, agitar, oscilação, sacudir, tremer, vibrar  
shake, swing, rock, pitch, flicker

Pronúncia

YŌ
yuru/reru/suru/suburu

Explicação

Esquerda: mão 扌, direita: mão estendida para baixo 爫, var. de lata 缶 (tampa e abre-latas 十 dessa lata 凵)  
Left: hand 扌, right: hand reaching down 爫, var. of can 缶 (lid and can opener 十 of that can 凵)

Mnemónica
 
(Devido a um terramoto?) Usar a mão para alcançar a lata para baixo [sem metade da tampa ノ] porque está: a abanar/balançar.  
(Due to an earthquake?) Use your hand to reach downwards to the can [without half of the lid ノ] because it is: shaking/swinging.

Radicais

扌 mãoSão utilizados vários caracteres para mão: ナ, 扌, 手, ヨ
爫 mão que se estende para baixoO radical notsu mostra uma mão que está a estender-se para baixo.
缶 contentor, lata
凵 moldura
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

動揺 どうよう  perturbação, agitação, abalo, tremor, inclinação, rolamento, oscilação
揺さぶる ゆさぶる  
揺らぐ ゆらぐ  
揺れる ゆれる  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador