Mnemónica para os kanji japonese: 挫


Kanji-Trainer
 

Significado entorse [med.], contusão  
sprain [med.], bruise

Pronúncia

ZA

Explicação

Esquerda: mão , direita: 坐 var. de sentar (No edifício 广 duas pessoas usam o chão para se sentarem).  
Left: hand 扌, right: 坐 var. of sitting 座 (In the building 广 two persons 人 use the ground 土 for sitting.)

Mnemónica


 
A mão sobre a qual ele se sentou, está agora torcida. (No entanto: Uma mão sobre a qual alguém se apoia será esmagada 拉)  
The hand on which he sat, is now sprained. (However: A hand 扌 on which someone stands 立 will be crushed 拉)

Radicais

mãoSão utilizados vários caracteres para mão: ナ, , , ヨ
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

挫折 ざせつ  fracasso (de um plano), contratempo, frustração
挫く くじく  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador