Mnemónica para os kanji japonese: 抑


Kanji-Trainer
 

Significado reprimir, bem, agora, no primeiro lugar, empurrar, pressionar, imprenum, carimbo, fazer apesar de  
repress, restrain, press down, suppress, inhibit

Pronúncia

YOKU
osaeru

Explicação

Esquerda: mão 扌, direita: 卬 (uma pessoa estranha 人 e uma pessoa que faz uma vénia profunda 卩)  
Left: hand 扌, right: 卬 (an odd person 人 and deeply bowing person 卩)

Mnemónica


 
Quando uma mão transforma uma pessoa que se curva ligeiramente numa pessoa que se curva profundamente, isto é: reprimir ou restringir.  
When a hand makes a slightly bowing person into a deeply bowing person, this is: repressing or restraining.

Radicais

mãoSão utilizados vários caracteres para mão: ナ, 扌,手, ヨ
pessoa que se curva
pessoa curvadaEste radical é tipicamente descrito como "selo". No entanto, para a mnemónica, o significado "pessoa curvada" parece ser melhor.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

抑制 よくせい  controlo, restrição, supressão
抑圧 よくあつ  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador