Mnemónica para o carácter: 戻

戻

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

re-, volta, reverter, recomeçar, restaurar, retornar

return, bring back, restore

Pronúncia

REI
modoru/su

Explicação

Fora: porta 戸, abaixo: grande 大;

Outside: door 戸, below: big 大

Mnemónica

(À distância, a porta ainda parece pequena, mas:) A porta 戸 fica maior 大 e maior (quanto mais perto estiveres) quando regressas.

(From a distance the door still appears small, but:) The door 戸 gets bigger 大 and bigger (the closer you get) when you return.

Radicais

戸	porta	O radical "todare" mostra uma porta de correr 尸 montada numa guia/trilho superior.
大	grande	Uma pessoa 人 com braços e pernas bem abertos 一 parece grande.

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

取り戻す	とりもどす	recuperar, reconquistar
戻す	もどす	restaurar, repor, devolver
戻る	もどる	voltar atrás, regressar
払い戻す	はらいもどす	reembolsar, retribuir

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.