Mnemónica para os kanji japonese: 怠


Kanji-Trainer
 

Significado negligenciar, preguiça  
be lazy, be bored, neglect, tedium, dullness

Pronúncia

TAI
okotaru, namakeru

Explicação

De cima para baixo: plataforma (nariz sobre a boca ), coração  
From top: platform 台 (nose ム over the mouth 口), heart 心

Mnemónica


 
Se só te preocupas com os cheiros (= nariz), a comida (= boca) e os sentimentos (= coração), és preguiçoso e negligente.  
If you only care about smells (= nose), food (= mouth) and feelings (= heart), you are lazy and negligent.

Radicais

plataforma
coraçãoImagem de um coração com artérias coronárias.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

怠ける なまける  estar ocioso, negligenciar
怠る おこたる  
怠慢 たいまん  

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador