Mnemónica para o carácter: 怠


Kanji-Trainer
 

Significado

negligenciar, preguiça  
be lazy, be bored, neglect, tedium, dullness

Pronúncia

TAI
okotaru, namakeru

Explicação

De cima para baixo: plataforma 台 (nariz ム sobre a boca 口), coração 心  
From top: platform 台 (nose ム over the mouth 口), heart 心

Mnemónica


 
Se só te preocupas com os cheiros (= nariz), a comida (= boca) e os sentimentos (= coração), és preguiçoso e negligente.  
If you only care about smells (= nose), food (= mouth) and feelings (= heart), you are lazy and negligent.

Radicais

plataforma
coraçãoImagem de um coração com artérias coronárias.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

怠ける なまける  estar ocioso, negligenciar
怠る おこたる  negligenciar, estar desprevenido, sentir-se melhor
怠慢 たいまん  negligência, procrastinação, descuido

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.