Mnemónica para os kanji japonese: 徹


Kanji-Trainer

Significado penetrar, limpar, furar, ficar acordado ( noite toda)  
penetrate, go through, pierce, remove

Pronúncia

TETSU

Explicação

A partir da esquerda: ir , levantar/crescer (O bebé recém-nascido [= criança , mas de cabeça para baixo, porque ao nascer com a cabeça primeiro] tem um corpo , que precisa de ser levantado.), golpear (mão com pau )  
From left: go 彳, raise/grow up 育 (The new born baby [= child 子, but upside down, because at birth with head first] has a body 月, that needs to be raised.), strike 攵 (hand 又 with stick ノ)

Mnemónica


 
Vai, cresce e, se souberes bater, vais conseguir ultrapassar tudo.  
Go, grow up and if you can strike, you will get through it all.

Radicais

andarRadical gyounin Esta é a forma intermédia de gyougamae
bebé recém-nascidoCarácter de , mas de cabeça para baixo: A criança nasce com a cabeça primeiro.
Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou que segura um pau (simplificado a partir do radical chinês 66 攴 para chicote ou batida).
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

徹する てっする  afundar-se, penetrar, dedicar-se, acreditar, atravessar
徹夜 てつや  
徹底 てってい  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador