Mnemónica para os kanji japonese: 弄

弄

Kanji-Trainer
 

Significado mexer com, brincar com, atrapalhar, fazer malabarismos  
to tamper with, play with, fumble, juggle

Pronúncia

RŌ
moteasobu

Explicação

Em cima: rei 王 (aqui: quatro paus: 三 ,丨), em baixo: duas mãos 廾 (= duas vezes esta mão 屮 com os dedos 山 para cima; simplificado & combinado)  
Top: king 王 (here: four sticks: 三 ,丨), bottom: two hands 廾 (= twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; simplified & combined)

Mnemónica
 
Com quatro paus nas mãos, está a fazer malabarismos ou a brincar.  
With four sticks in the hands he is juggling or playing around.

Radicais

王 reiAs três esferas (céu, terra e humanidade) unem-se na pessoa do rei.
廾 duas mãosDuas mãos 屮 (com os dedos 山 para cima) simplificadas e combinadas.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário


Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador